Égards

par Teréz Barna

[ EXTRAITS DU NUMÉRO 52/NOVEMBRE 2016-JANVIER 2017 ]

Thomas Molnar

Thomas Molnar est né le 26 juin 1921 à Budapest, dans une famille de classe moyenne. Il était le seul enfant d’un père sévère et réservé et d’une mère qui, sans être vraiment une intellectuelle, était une femme chaleureuse. Lorsque le garçon eut six ans, la famille déménagea à Nagyvárad (Oradea en roumain) en Transylvanie, alors hongroise. En 1920, à la suite du traité de Versailles, la Transylvanie fut annexée à la Roumanie; par conséquent, le jeune Thomas débuta à l’école dans une nouvelle langue, le roumain. Ainsi trois grands changements se produisirent très tôt dans sa vie: il dut quitter sa maison, sa ville natale et sa langue maternelle en même temps. Il réagit plutôt bien à tous ces changements: le brillant garçon apprit rapidement à parler une langue seconde; à s’adapter à une nouvelle patrie et il réussit très bien à l’école. En même temps, il ne négligea pas son héritage, assistant, après l’école, à des cours de langue, de littérature et d’histoire hongroises.
(…)